lunes, 16 de julio de 2012

Una lección de 50 euros



Recientemente le pregunté a la hija adolescente de un amigo qué le gustaría ser de mayor.
 Ella respondió que quería ser presidente algún día.
 Sus padres, ambos del PSOE, estaban presentes, y yo continué preguntando: "¿Si algún día llegaras a ser presidente, qué sería lo primero que harías? "
 Ella respondió sin vacilar: "Daría alimentos y viviendas a todos los pobres. "
 Sus padres, orgullosos, me enseñaron los dientes en una radiante sonrisa:
 "¡Bravo, que propósito más loable."
 Le dije: "Para eso no tienes que esperar a ser presidente.
 Puedes venir a mi casa y cortar el césped, sacar las malas hierbas y abonar el jardín. Te pagaré 50 euros por el trabajo, luego te llevaré al supermercado de mi barrio donde siempre hay un mendigo, y puedes darle el billete para que se compre comida y empiece a ahorrar para la casa."

 La chica pensó durante unos segundos, luego mirándome fijamente a los ojos me preguntó:
 "¿Y por qué no va el vagabundo a hacer el trabajo, y le pagas directamente a él? "

"Bienvenida a la derecha. " Le contesté.

 ...Los padres aún no me hablan.

jueves, 5 de julio de 2012

Porto, meu amor.....

Como la letra de un fado, con todo el sentimiento que contienen y transmiten esas canciones y con el recuerdo todavia fresquito de esta bellisima ciudad,esta frase me recuerda una ciudad y una tierra que me ha cautivado.

 Ainda sem sentido, sem razão nem pensamento, ainda sem saber porque eu lhe amo ou porque eu lhe penso... mas mim saiba que você existe, e que você é meu sonho.



Aún sin sentido, sin razón ni pensamiento, aún sin saber por qué te amo o por qué te pienso... pero sé que existes, y que eres mi sueño.